23 OCT 2023
El Real estrena una ópera sobre La Regenta’ de Leopoldo Alas Clarín
La obra, con música de Marisa Manchado y libreto de Amelia Valcárcel, se podrá ver en Naves del Español del 24 al 29 de octubre
La famosa novela La Regenta, cumbre de la literatura española del siglo XIX, se convertirá en una nueva ópera de cámara. Sus creadoras son la compositora Marisa Manchado y la escritora Amelia Valcárcel, en una coproducción del Teatro Real y Naves del Español en Matadero, que se verá en Madrid en cinco funciones. La obra cuenta con la dirección musical de Jordi Francés y la dirección de escena de Bárbara Lluch.
La Regenta, publicada en dos tomos en 1884 y 1885, es una historia sobre pasiones, odios, celos y obsesiones que retrata la sociedad española de la época, ambientada en una ciudad asturiana que pretende ser un reflejo de Oviedo. La protagonista, Ana Ozores, casada con Víctor Quintanar en un matrimonio de conveniencia, tiene una vida solitaria y aburrida, lo que la hace refugiarse en el misticismo y el amor proscrito, hasta verse rechazada por sus vecinos. Casi 150 años después de la publicación del texto cumbre de Alas Clarín, se adaptará por primera vez al repertorio lírico. «La primera inspiración viene de una obra magistral, una novela de ambientes, una novela sobre el poder, la maldad, las miserias y las ruindades humanas que no paran hasta destruir a quien no es como ellos», explica María Luisa Manchado en la rueda de prensa previa al estreno.
La producción de los dos teatros madrileños cuenta con la dirección musical de Jordi Francés y de escena de Bárbara Lluch. «A nivel sociológico y psicológico, La Regenta es increíblemente moderna, se podría haber escrito hoy», cuenta la directora de escena. «Habla de matrimonios forzados, la cosificación de la mujer, de la mezquindad y la maldad por destruir la vida de alguien simplemente por aburrimiento. Por eso nuestra propuesta es atemporal. Porque la historia de Ana Ozores es la historia de muchas mujeres».
El reparto está formado por María Miró (La Regenta, Ana Ozores), David Oller (El Magistral, Fermín de Pas), Vicenç Esteve (Álvaro Mesía), Cristian Díaz (Don Víctor), Pablo García-López (Paco Vegallana), María Rey-Joly (Obdulia), Anna Gomá (Petra), Laura Vila (Doña Paula) y Gabriel Díaz (El Sapo).
