Kindertotenlieder / Suor Angelica

Kindertotenlieder

La 79 Temporada de Ópera de Oviedo inaugura el ciclo lírico con el espectáculo Sorrow (Tristeza), que incluye los Kindertotenlieder y Suor Angelica. Las Canciones para los niños muertos, de Gustav Mahler, fueron compuestas entre 1901 y 1904. Los textos que acompañan a la música están basados en poemas de Friedrich Rückert. El poeta alemán escribió 428 poemas, en el intento de sobrevivir a la muerte de dos de sus cinco hijos, de 3 y 5 años, en el plazo de dos semanas. También el compositor austríaco sufrió en su infancia la pérdida de seres queridos:  solo seis de sus trece hermanos llegaron a la edad adulta. Mahler con los Kindertotenlieder tejió un universo dramático en torno a la muerte de alcance universal. Para Theodor Adorno, las Canciones para los niños muertos “miran a los muertos como se mira a los niños. La música de Mahler lleva alimento a la boca aniquilada, vela el sueño de los que ya no volverán a despertar”. Las canciones fueron escritas en el idioma mahleriano posromántico, el ánimo y sentimiento que expresan se adecuan al título y al texto. La canción final termina en re mayor, con una promesa de redención trascendente, porque “la mano de Dios los protege”.

Suor Angelica

Al igual que la obra anterior, Suor Angelica se representa por primera vez en el Teatro Campoamor, y completa Il trittico de Giacomo Puccini. El drama de sor Angélica está construido sobre el fondo de una descripción minuciosa y cuidada de la vida en los conventos de clausura de la Toscana de finales del siglo XVII, que eran como un pequeño mundo y así funcionaban. La protagonista de la ópera es otra heroína trágica del universo pucciniano. Sor Angélica, perteneciente a una familia de la alta aristocracia, ha sido recluida por tener un hijo natural y está obligada a permanecer en el convento durante siete años. Al final de la obra, su tía Princesa le comunica fríamente la muerte de su hijo y la protagonista se suicida. Para Puccini, Suor Angelica era la mejor ópera de la trilogía. Musicalmente en esta obra el lirismo es permanente y la escritura orquestal y coral depurada.

KINDERTOTENLIEDER
Música de Gustav Mahler (1860-1911) sobre poemas de Friedrich Rückert, Canciones para los niños muertos, estrenadas en el Musikverein de Viena el 29 de enero de 1905.

Dirección musical: Diego Martín-Etxebarria
Dirección de escena: Joan Anton Rechi

Barítono: Jacques Imbrailo

Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias

SUOR ANGELICA
Música de Giacomo Puccini (1858-1924) con libreto de Giovacchino Forzano.
Ópera en un acto.
Estrenada en el Metropolitan Opera House de Nueva York el 14 de diciembre de 1918.
Estreno en la Ópera de Oviedo.

Nueva producción de la Ópera de Oviedo.

Dirección musical: Diego Martín-Etxebarria
Dirección de escena: Joan Anton Rechi

Sor Angélica: Beatriz Díaz
La tía Princesa: Ana Ibarra
La abadesa: María Heres
La hermana celadora: Anna Tobella
La maestra de las novicias: Marina Pardo
Sor Genoveva: Montserrat Seró
Sor Osmina, segunda hermana mendicante, segunda hermana conversa: Ángeles Rojas
Sor Dolcina: Anna Cabrera
La hermana enfermera: Andrea Jiménez
Primera hermana mendicante, primera hermana conversa, la novicia: Vilma Ramírez

Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias
Coro Titular de la Ópera de Oviedo (Coro Intermezzo)
Coro Infantil Escuela de Música Divertimento